Sunday, 18 December 2011

ကင္ဂ်ဳံအီး ကြယ္လြန္


ေၿမာက္ကိုရီးယား အာဏာရွင္ Kim Jong Il စေနေန႔မနက္ ၈နာရီအသက္ ၆၉ႏွစ္အရြယ္မွာ ကြယ္လြန္သြားၿပီ ၿဖစ္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံပိုင္း ရုပ္ၿမင္သံၾကားက တနၤလာေန႔မနက္ကပဲ ေၾကၿငာလိုက္ပါတယ္။
သတင္းေၾကၿငာသူကေတာ့ Kim က လူထုအတြက္စြမ္းစြမ္းတမန္ အလုပ္လုပ္ရင္း အလုပ္ စိတ္ဖိစီးမႈနဲ႔ ေသသြားတာလို႔  ေၾကၿငာသြားပါတယ္။ ေတာင္ကိုရီးယားသတင္းဌာန Yonhap ကသူတို႔ရဲ႕သတင္းမွာ ေၿမာက္ကိုးရီးယား ရုပ္သံကလာတဲ့ သတင္းေပၚကိုးကားၿပီး Kim ကရထားနဲ႔ခရီးသြားရင္း လမ္းမွာ ေသဆံုးတယ္လို႔ ေၿပာသြားပါတယ္။
ဒီကြန္ၿမဴနစ္ႏိုင္ငံကို တည္ေထာင္ခဲ့တဲ့ Kim Jong Il  ဟာဖခင္ၿဖစ္သူ Kim Il Song ၁၉၉၄ခုႏွစ္ အသက္၈၂ႏွစ္ အရြယ္တုန္းက ႏွလံုးေရာဂါနဲ႔ေသဆံုး သြားကတည္းက အာဏာရလာတာပါ။ ဒီနားလည္ရခက္တဲ့ ေခါင္းေဆာင္ၾကီးက မၾကာခဏဆိုသလို အိမ္နီးနားခ်င္းႏိုင္ငံ ၿဖစ္တဲ့ South Korea အတြက္ဆူးၿဖစ္သလို Uinted States အတြက္လည္း အခက္အခဲတစ္ခု ၿဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေတြထဲက Kim ရဲ႕က်န္းမာေရး အေၿခအေနခ်ိဳ႕တဲ့လာမႈ၊ သားၿဖစ္သူကို အာဏာလႊဲေပးမယ္ဆိုတဲ့ သတင္းေတြ ထြက္လာပါေသးတယ္။ ဒီသတင္းေၾကာင့္ Kim Jong Il တစ္ေယာက္ ႏိုင္ငံတ၀ွမ္း ခရီးသြားတာအၿပင္ တရုတ္ႏိုင္ငံကိုပါ ေရာက္ရွိသြားေသးတာေၾကာင့္ ၂၀၀၉ခုႏွစ္တုန္းက ကင္ဆာနဲ႔နာမက်မ္း ၿဖစ္ေနတယ္လို႔ ေၿပာတာေတြနဲ႔ အကြာၾကီး ကြာၿခားေန ပါတယ္။
US ရဲ႕စစ္ဘက္ အရာရွိၾကီးႏွစ္ဦးကေတာ့ North Korea ရဲ႕အာဏာစက္ကြင္းဟာ Kim ကေနအသက္၂၀ေက်ာ္ပတ္၀န္းက်င္ သားၿဖစ္သူကိုအေၿပာင္းၾကားမွာ ၾကန္႔ၾကာမႈေတြရွိခဲ့တယ္လို႔ ယံုၾကည္တယ္လို႔ေၿပာသြားပါတယ္။ သားၿဖစ္သူ Kim ဟာလြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ေတြမွာ ၾကယ္ေလးပြင့္ ွဗိုလ္ခ်ဳပ္အေနနဲ႔ စတင္ခဲ့ၿပီး ဖခင္ၿဖစ္သူက တရား၀င္တာ၀န္ေတြ တၿဖည္းၿဖည္းနဲ႔ ဒီႏွစ္ပိုင္း ေတြအတြင္း ပိုမိုေပးေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။
CNN (Myanmar Youth Media Club မွ Translate လုုပ္သည္)

0 comments:

Post a Comment